Mediocalcar bifolium est une orchidée miniature rampante et basse, originaire des forêts montagneuses brumeuses de Nouvelle-Guinée. Elle se caractérise par ses minuscules pseudobulbes arrondis qui, d'où son nom, portent généralement deux feuilles courtes et linéaires et forment des tapis denses. Ses fleurs, petites (environ 1 cm), charnues et de forme tubulaire à urne, présentent des couleurs variant du jaune à l'orange-rouge selon le clone, avec un corolle généralement plus clair. Cette espèce préfère la mi-ombre, une humidité élevée et constante, ainsi qu'un sol constamment humide mais très bien drainé. Elle se développe de façon optimale dans un climat tempéré avec des nuits fraîches, une bonne aération et un substrat humide et moussu (un substrat d'écorce fine mélangé à de la sphaigne) ou en épiphyte. Des apports réguliers et légers d'engrais pendant sa croissance active favorisent un port dense et tapissant. La floraison principale a généralement lieu pendant les mois les plus frais (de l'hiver au printemps environ), mais des fleurs isolées peuvent apparaître sur une période plus longue. M. bifolium ne nécessite pas de période de repos marquée. Un léger séchage entre les arrosages suffit.